スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category スポンサー広告
edit

第1228回「使い方を間違って使ってた言葉は?」

015878c8.jpg

土曜の夜から日曜の夕方まで走っちゃったオジサンの身体はボロボロ
ということで本日は思考能力ZERO・・・いつもか・・・なので
トラックバックテーマに便乗しちゃおうかと思います。

題して「使い方を間違って使ってた言葉は?」です。
僕の場合はブログを読んでいただければおわかりのように文才ZEROなので
いつも使い方を間違えては恥をかいています・・・ホントに言葉って大事!

ということで自覚している僕の事はほっといて以前ブログでも書いたのですが
今でも知らずに使ってしまい恥をかいたという人がいるので
フィリピンで使うとバカウケするか恥をかいてしまう言葉を2点だけ紹介します。

1.
2e5dff85.jpg

昨日の僕のように疲れきっちゃった時などに日本だと『もうバテバテだよ』って
言うときがありますがこのバテバテはbatir(打つ、かき混ぜる)という
スペイン語の語源からきていて男の場合はマスターベーションの意味をもちます。

だからね女性の前でバテバテだよぉ~なんて言ったら大笑いされるかひっぱたかれます。

2.
af5dba2e_convert_20110704073156.jpg

カラオケなどで盛り上がってロレツが回らなくなった時に危険な言葉はカントゥタン タヨ~!
フィリピンでは主に『歌いましょう』という時には『カンタ タヨ』と言います。
フィリピンのガイドブックにもたまにこの言葉は載っているのでフィリピン初心者の方は
自慢げに使うのですが酔っぱらってロレツが回らないと似たようなニュアンスで言っちゃうんですね。
しかしこの『カントゥタン タヨ~』は『SEXしましょう』という意味をもちます。

だからね女性の前で言うとな目で見られるかけっこうウケちゃいます(笑)

2822155578_8a19566017.jpg


言葉ってホントに大事だけどワザと間違えるのもたまにはイイかも・・・みたいな

Ride Safe Allways&God Bless!!
スポンサーサイト
category トラックバックテーマ
comment

14

trackback

0

edit

« »

07 2011
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
Thank u4 Support
 
 ブログランキング・にほんブログ村へ blogram投票ボタン
LINK
 
tnx
 
category
 
Monthly Archive
 
profile
 

zen

Author:zen
domo

My SHOP
 
200.jpg
zen
 
zen251.jpg
follow Me!
 
!music?
 
QRコード
 
QR
ブロとも申請フォーム
 
Search Form
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。